Ali postoje sile koje kuju zaveru... sile tame, sile voðene srcem.
Ale jsou tu síly, které ji ohrožují... sily temna, sily srdce.
Budžet je tajna, ali postoje 5 godina.
Jejich rozpočet je tajný, ale... Funguje to už pět let.
Postoje obièaji, ali postoje i ženske mrtvaènice!
Konvenci existují, to jo. Ale taky existují dámský márnice.
Ali postoje tu i druge vrste nasilja... druge bande, jednako opasne, jednako odluène... kao naprimer kradljivci bebe.
Ale vyskytují se tu i jiné druhy násilí,... jiné gangy, stejně nelítostné a kruté, jako například únosci dětí.
Ne znam da li znaš ovo... ali postoje dve vrste debelih ljudi.
Hele, nevím, jestli to víš, ale... jsou dva druhy tlusťochů.
Mi jesmo partneri, ali postoje granice.
Jsme partneři. Ale jsme partneři odsud potud.
Ali, postoje delovi sveta bez godišnjih doba.
Na světě jsou ale místa, kde žádná roční období neznají.
Dragi Džeri, rekao si da želiš da se ja ponovo zaljubim i možda jednog dan i hoæu, ali postoje razlièite vrste ljubavi oko nas.
Drahý Gerry, řekl jsi, že chceš, abych se znovu zamilovala. A snad to jednou udělám. Ale tady je všude kolem tolik druhů lásky.
Ja ne verujem u Anðele i Hristovo roðenje i zvezdu na Istoku... ali postoje prièe o Isusovom detinjstvu.
Nevěřím na anděly, na narození Ježíše, na hvězdu na východu, ale existují příběhy o Kristově dětství.
Verovatno ne znaš, ali... postoje i specijalne posete za posebne osobe...
Asi o tom nevíš, ale existují zvláštní návštěvy pro zvláštní lidi.
Nema kvaka na vratima ni prozorima, ali postoje tri vrste divljim maèaka u podruèju, pa vjerojatno æeš željeti ostati u kuæi.
Na oknech a dveřích nejsou mříže, ale vyskytují se tu tři druhy pum, -takže by ses měl držet nablízku.
Ali postoje neke stvari koje mogu napraviti.
Ale podívej, je tu pár věcí, které udělat můžu.
Pa, nemoj nikom reæi, ali postoje te zgrade širom zemlje, gde se èuvaju tajne, znane po imenu biblioteke.
Nikomu to neříkej, ale všude v zemi jsou jisté domy, kde jsou uschována všechna tajemství. Známé většinou jako knihovny.
Ovo se možda ne može pojmiti, ali postoje mnogi ljudi koji odbacuju Deep Space Nine u korist orginalne serije ili Sljedeæe generacije.
Možná tomu neporozumíte ale jsou lidé který ignorují Stanici Depp Space Nine a mají rádi pouze originál nebo Novou Generaci.
Ali postoje snovi koji se ne mogu ostvariti i postoje oluje koje ne možemo prebroditi.
Ale jsou sny, které by neměli být, a jsou bouřky, které nemůžeme přestát..
Ali postoje neke stvari koje razumijem.
Ale je tady pár věcí, kterým rozumím.
Pa, ja sam siguran da ti je majka dala osnove, ali postoje neke stvari koje momak mora èuti od muškarca.
Jsem si jistý, že ti matka dala základy, ale jsou určité věci, které chlapec potřebuje slyšet od muže.
Cijenim to, gospodine, ali postoje pravila vezana uz alkohol na poslu.
Vážím si toho, pane, ale existují pravidla ohledně alkoholu v práci.
Ali postoje drugi zloèini koje lako ne može da oprosti.
Ale jsou zde jiné zločiny, které bude mít menší chuť tak snadno odpustit.
Rekla je da više ništa ne mogu da uèine za nju, ali postoje lekari koju se me vratili iz mrtvih.
Říkala, že tu není nic, co by mohli udělat. Ale jsou tu doktoři, kteří mě přivedli zpátky z mrtvých.
Znam da planiraš sledeæi potez, ali postoje stvari koje ne znaš.
Vím, že plánuješ, co dál, ale jsou věci, které nevíš.
Ne sumnjam da mu možeš oporaviti telo, ali postoje druge rane koje nije tako lako izleèiti.
Nepochybuji, že vyléčíte jeho tělo, ale má jiné rány, se kterými to nebude tak jednoduché.
Ali postoje i gore stvari koje možeš biti nego majkina æerka.
Ale můžeš být i něčím horším než dcerou tvé matky.
Siguran sam da dobija, ali postoje specifiènosti oko Eninog stanja pa mislim da æe naæi...
Tomu věřím, ale Annin případ je specifický, takže by ho mohl...
Ali postoje oni koji bi iskoristili izgred za opravdanje drakonskih mera, poput ogranièavanja putovanja ili prisilnoga popisivanja, koji bi prigrlili mržnju ili èak nasilje.
Ale jsou tu tací, kteří by tuto událost chtěli použít k ospravedlnění tvrdých opatření, jako je omezení cestování nebo nucená evidence, a kteří by nastolili nenávist a násilí.
Mislim da je akt o pomilovanju tuđinaca dobra stvar, ali postoje i loši tuđinci.
Pořád si myslím, že ten zákon je dobrá věc, ale tam venku jsou i zlí mimozemšťané...
Ali postoje ljudi koji su poèinjali iznova bez ièega.
Ale... lidé byli známí začít znovu... s prázdnou.
Tvrdim da žene upravljaju razgovorima u pozadni, ali postoje i muškarci koji su iz toga isključeni.
Stojím si za tím, že ženy vedou tyhle méně viditelné diskuze, ale jsou také muži, kteří jsou z těchto diskuzí vyřazeni.
Ali postoje mesta gde ne možete da lepite na zidove.
Ale jsou místa, kde nejde jen tak nalepit něco na zeď.
Naše Sunce se neće urušiti u crnu rupu; nije dovoljno masivno, ali postoje na desetine hiljada crnih rupa u našoj galaksiji.
Naše Slunce se tedy do černé díry nezhroutí - není na to dost masivní. V naší galaxií je jsou ale desítky tisíc černých děr.
Ali, postoje smetnje koje se dodaju na to.
Nicméně do toho vstupuje také šum.
Ali postoje i veliki delovi na drugim jezicima,
Ale jsou i ty velké části v jiných jazycích,
Ali postoje dve posebne koje me fasciniraju.
Dva z nich mě obzvláště fascinují.
Kada otkrivamo plemenske običaje neka od njih nas prestrave, ali postoje i drugi plemenski običaji kojima, kada čujemo za njih, možemo da se divimo i zavidimo na njima i da se zapitamo da li treba i mi da ih usvojimo.
Když se učíme o kmenových praktikách, tak nás některé z nich vyděsí, ale jsou tu i jiné kmenové praktiky, které, když o nich slyšíme, můžeme obdivovat a můžeme jim závidět a uvažovat zda bychom mohli tyto praktiky sami převzít.
Ali postoje i stvari kojima se treba diviti kod ljudi u tradicionalnim društvima i možda učiti iz njih.
Ale jsou také věci, které na lidech v tradičních společnostech můžeme obdivovat a možná bychom se je od nich mohli naučit.
Ali, postoje i naopaka zadovoljstva, možete uživati u nečijoj patnji.
existuje zlá radost, kdy vás může těšit něčí utrpení.
I kroz sve ovo, shvatili smo da ljudi ne vole nejednakost u dobrima, ali postoje druge stvari gde nejednakost, koja je posledica bogatstva, im je čak i neprijatnija: na primer, nejednakost kada su zdravlje i obrazovanje u pitanju.
U všech těchto témat jsme se dozvěděli, že lidé nemají rádi nerovnost bohatství, ale u jiných věcí, které přitom z bohatství vyplývají, nerovnost odmítají ještě silněji, například nerovnost ve zdravotnictví nebo ve školství.
Ali postoje li neke jedinstvene elizabetanske crte vašeg ponašanja ili džordžijanskog, zbog kojih vas razumemo bolje nego gomilu osobina?
Ale existují odlišnosti mezi chováním vás a chováním Elizabeth, nebo v chování George a vás, které nám dovolují chápat lidi jako něco více než jen řadu vlastností?
Ali postoje različiti pristupi koji vam mogu - mogu svima nama dati taksonomiju, način razmišljanja o tome.
Ale máme způsoby zkoumání, které nám poskytují řád a strukturu, jak o tom přemýšlet.
Ali postoje razlike u odnosu na mozak odraslih.
Ale to není přesně to samé jako u dospělých.
Ali postoje druge priče koje nemaju veze sa katastrofom.
Ale existují jiné příběhy, které nejsou o katastrofách.
Ali postoje mnoge druge dimenzije Pakistana.
Ale Pákistán má mnoho dalších rozměrů.
Ali, postoje neke druge usluge kao na primer način na koji stvaramo đubrivo, ili kako omogućavamo avionski saobraćaj gde je prostor za poboljšanje znatno, znatno manji.
Jsou tu další služby, například výroba hnojiv, letectví, kde je mnohem méně prostoru pro optimalizaci.
Ali postoje načini da ljudima donesete primenljivo obrazovanje putem tehnologije, ljudi i mesta koja su drugačija.
Ale každopádně vytvoříte cesty, jak dostat vzdělání, které je relevantní, skrze technologii, lidi a místa, která jsou odlišná.
Ali postoje legitimne tajne - znate, vaši podaci kod lekara, to je legitimna tajna.
Existují žádoucí tajemství, třeba vaše lékařské záznamy; to je žádoucí tajemství.
0.93076395988464s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale jsou tu síly, které ji ohrožují... sily temna, sily srdce. 